Vertaling van "tijdelijke behoefte bijkomende " (Nederlands → Frans) :

Bij de contractuelen wordt aangeduid over welk type contractueel het gaat (vervangingscontractueel, uitzonderlijke en tijdelijke behoefte, bijkomende en specifieke opdracht, contractueel met hoge deskundigheid).
Pour les contractuels, il est indiqué de quel type de contractuel il s'agit (contractuel de remplacement, besoin exceptionnel et temporaire, mission supplémentaire et spécifique, contractuel avec grande expertise).

Deze komt niet tegemoet aan het dringend karakter van de behoefte. b) Voor de aanwerving van het bijkomend nieuw personeel wordt uitsluitend de door SELOR voorziene procedures in acht genomen. c) Het mutatiebeleid bij de RVA kadert niet in een tijdelijke logica; de personeelsleden verkrijgen hun mutatie voor onbepaalde tijd.
Cette procédure ne va pas à la rencontre du caractère urgent des besoins. b) Le nouveau personnel supplémentaire est recruté en respectant exclusivement les procédures prévues par le SELOR. c) La politique de mutation à l'ONEM ne s'inscrit pas dans une logique temporaire ; les agents obtiennent leur mutation pour une durée indéterminée.