Ontstaan er met andere woorden geen problemen bij bepaalde korpsen om de tijdelijk weggevallen agenten te vervangen waardoor de dienstverlening aan en de veiligheid van de burgers in het gedrang komen ?
En d'autres termes, n'y-a-t-il pas de problèmes dans certains corps pour pourvoir au remplacement des agents temporairement indisponibles, ce qui affecte le service aux citoyens et la sécurité de ceux-ci ?