Traduction de «tijd uitbetalen moeten » (Néerlandais → Français) :

Aangezien investeringen in onderwijs en opleidingen zich pas na lange tijd uitbetalen, moeten regeringen, zowel op lokaal als op nationaal niveau, langetermijnplannen maken bij het bepalen van de prioriteiten voor de uitgaven.
Comme les investissements dans l’éducation et la formation ne portent leurs fruits que plus tard, les gouvernements aux niveaux local et national doivent élaborer des plans à long terme lorsqu’ils se décident sur les priorités de leurs dépenses.

Gedurende al die tijd zou Fedasil dus dwangsommen moeten blijven uitbetalen.
Durant tout ce temps, Fedasil était donc censé continuer à leur verser les astreintes dues.