De praktische opleiding omvat een tiental producties met medewerking van Belgische experts, waaronder de reportage van de Africacup, en hierop aansluitend een tiental autonome lokale producties onder toezicht van Belgische experts. b) Het opleidings- en leveringscontract dat door het Burkinabees «ministère de la Communication et de la Culture» met een Belgische firma werd gesloten voor een totaalbedrag van 99 991 767 frank, voorziet in een budget van 44 378 800 frank voor het één jaar durende theoretisch en praktisch opleidingsluik.
La formation pratique comprend une dizaine de productions réalisées avec la collaboration d'experts belges, dont le reportage de l'Africacup, ainsi qu'une dizaine de productions locales autonomes sous la supervision d'experts belges. b) Le contrat de formation et de livraison conclu par le «ministère de la Communication et de la Culture» avec une entreprise belge pour un montant total de 99 991 767 francs, prévoit un budget de 44 378 800 francs pour le volet de formation théorique et pratique d'une durée d'un an.
