Vertaling van "tiental comptoirs " (Nederlands → Frans) :

In 1998 waren er 37 erkende comptoirs, met zowat 200 kopers, maar momenteel blijven er minder dan een tiental comptoirs over, die diamant leveren aan een honderdtal buitenlandse kopers (237).
En 1998, le nombre de comptoirs agréés étaient au nombre de 37 et attiraient quelques 200 acheteurs, actuellement il reste moins d'une dizaine de comptoirs fournissant des diamants à une centaine d'acheteurs étrangers (237).

Voor dat monopolie waren er een tiental comptoirs en nu zijn er nog drie.
Avant ce monopole, étaient établis une dizaine de comptoirs, et actuellement, il y en aurait actuellement encore trois.