Traduction de «tien exporterende leden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

exporterende leden
exportateurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De Uitvoerende Commissie bestaat uit tien exporterende leden en tien importerende leden.
1. Le Comité exécutif se compose de dix Membres exportateurs et de dix Membres importateurs.

Indien evenwel het aantal exporterende leden of het aantal importerende leden van de Organisatie minder dat tien bedraagt, kan de Raad bij bijzondere stemming het totale aantal leden van de Uitvoerende Commissie bepalen met handhaving van de pariteit tussen beide categorieën leden.
Si, toutefois, le nombre des Membres exportateurs ou le nombre des Membres importateur de l'Organisation est inférieur à dix, le Conseil peut, tout en maintenant la parité entre les deux catégories de Membres, décider, par un vote spécial, du nombre total des membres du Comité exécutif.

1. De Uitvoerende Commissie bestaat uit tien exporterende leden en tien importerende leden.
1. Le comité exécutif se compose de dix membres exportateurs et de dix membres importateurs.

Indien het aantal exporterende leden of het aantal importerende leden van de Organisatie echter minder dan tien is, kan de Cacaoraad met bijzondere meerderheid van stemmen het totale aantal leden van de Uitvoerende Commissie bepalen, waarbij de pariteit tussen beide ledencategorieën dient te blijven gehandhaafd.
Si, toutefois, le nombre des membres exportateurs ou le nombre des membres importateurs de l'Organisation est inférieur à dix, le Conseil peut, tout en maintenant la parité entre les deux catégories de membres, décider, par un vote spécial, du nombre total des membres du comité exécutif.