Traduction de «tieltstraat 3 wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

terugname-overeenkomst [1] | overname-overeenkomst (2) | terug- en overnameovereenkomst (3)
accord de réadmission

verblijfsvergunning (1) | vergunning tot verblijf (2) | machtiging tot verblijf (3)
autorisation de séjour

overeenkomst betreffende de toetreding (1) | toetredingsovereenkomst (2) | overeenkomst inzake de toetreding (3)
accord d'adhésion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. De heer Jan Kamoen, geboren op 28 juli 1960 en wonende te 8755 Ruiselede, Oude Tieltstraat 3, wordt aangesteld als voorzitter van de kamer voor onpartijdigheid en bescherming van minderjarigen van het publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap Vlaamse Regulator voor de Media.
Article 1. M. Jan Kamoen, né le 28 juillet 1960 et domicilié à 8755 Ruiselede, Oude Tieltstraat 3, est désigné comme président de la chambre pour l'impartialité et la protection des mineurs de l'agence autonomisée externe de droit public « Vlaamse Regulator voor de Media ».

Bij beslissing van 14/07/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming DC COOL AIR - DEPYPERE Chris gelegen, Oude Tieltstraat 20, te 8760 MEULEBEKE geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 14/07/2015, la société DC COOL AIR - DEPYPERE Chris sise Oude Tieltstraat 20, à 8760 MEULEBEKE a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij ministerieel besluit van 02.04.2012 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Christophe NEIRINCK, gevestigd te 8755 RUISELEDE, Oude Tieltstraat 35, vernieuwd.
Par arrêté ministériel du 02.04.2012, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Christophe NEIRINCK, établi Oude Tieltstraat 35, à 8755 RUISELEDE a été renouvelée.

de heer Christophe Neirinck is gevestigd te 8755 Ruiselede, Oude Tieltstraat 35, onder het nummer 14.368.03 (geldig tot 14 april 2012), vanaf 21 december 2005.
M. Christophe Neirinck est établi Oude Tieltstraat 35, à 8755 Ruiselede, sous le numéro 14.368.03 (valable jusqu'au 14 avril 2012), à partir du 21 décembre 2005.