Traduction de «théodore verhaegenstraat » (Néerlandais → Français) :

7. FASE 366 - Institut des Filles de Marie, Théodore Verhaegenstraat, 8 te 1060 BRUSSEL - 8 lestijden
7. FASE 366 - Institut des Filles de Marie, Rue Théodore Verhaegen, 8 à 1060 BRUXELLES - 8 périodes

Erkenning als certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon Bij beslissing van 10 december 2014, van het BIM, werd Mijnheer HADI Yassine, gedomicilieerd Théodore Verhaegenstraat 26 te 1060 BRUXELLES, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Agrément en tant que certificateur habitation individuelle, personne physique Par décision de l'IBGE du 10 décembre 2014, Monsieur HADI Yassine, domicilié Rue Théodore Verhaegen 26 à 1060 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij vonnis van 27.1.2015 gewezen door de Nederlandstalige rechtbank van koophandel Brussel, werd gesloten verklaard bij gebrek aan aktief het faillissement van de DA CLAUDIO COMPANY BVBA, THEODORE VERHAEGENSTRAAT 196, 1060 SINT-GILLIS.
Par jugement du 27.1.2015 le tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles a déclaré close par faute d'actif la faillite de DA CLAUDIO COMPANY SPRL, RUE THEODORE VERHAEGEN 196, 1060 SAINT-GILLES.

Opening van het faillissement op dagvaarding van PALACE MEUBLES BVBA, THEODORE VERHAEGENSTRAAT 128, 1060 SINT-GILLIS.
Ouverture de la faillite sur citation de PALACE MEUBLES SPRL, RUE THEODORE VERHAEGEN 128, 1060 SAINT-GILLES.

Bij vonnis van 17/03/14, gewezen door de rechtbank van koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij gebrek aan actief het faillissement van de BVBA SAINI, met maatschappelijke zetel te 1060 SINT-GILLIS, THEODORE VERHAEGENSTRAAT 196.
Par jugement du 17/03/14, le tribunal de commerce de Bruxelles a déclaré close par faute d'actif la faillite de la SPRL SAINI, avec siège social à 1060 SAINT-GILLES, RUE THEODORE VERHAEGEN 196.

Dat het, wat de percelen Vorstsesteenweg 116 en 118, evenals de percelen Théodore Verhaegenstraat 138 en Vorstsesteenweg 109 en Théodore Verhaegenstraat 123A betreft, gaat om gebouwen die ofwel verlaten zijn, ofwel gedeeltelijk of volledig leegstaan, en dat de grondregie de realisatie van sociale woningen op de verdiepingen, met daaronder gelijkvloerse handelszaken mogelijk zou maken en aldus de herwaarderingsinspanningen voor het Bethlehemplein zou voortzetten.
Que par ailleurs, les parcelles situées chaussée de Forest 116 et 118 de même que les parcelles rue Théodore Verhaegen 138 et chaussée de Forest 109 et rue Théodore Verhaegen 123A sont des bâtiments soit abandonnés, vides ou partiellement vides dont la maîtrise foncière permettrait la réalisation de logements à caractère sociaux aux étages et de commerces au rez-de-chaussée poursuivant ainsi les efforts de revitalisation de la place Béthléem;