Als het bedrijfsleven en de regio's dit concept van een thuismarkt inderdaad gerealiseerd willen zien, dan vormt de beschikbaarheid van gedetailleerde statistische gegevens een basisinstrument voor hun commercieel beleid en hun marketing.
En effet, si les entreprises et les régions veulent faire de ce concept de marché domestique une réalité, la disponibilité d'informations statistiques détaillées constitue un outil de base pour leurs politiques commerciales et marketing.
