Tevens dient te worden onderzocht of het in België behaalde diploma van verpleegkundige of gegradueerde verpleegkundige gelijkwaardig is aan het diploma van verpleegkundige in Zuid-Afrika en dit opdat jongeren bij de terugkeer naar hun thuisland geen moeilijkheden zouden ondervinden.
En outre, il y a lieu d'examiner si le diplôme d'infirmier/ière ou d'infirmier/ière gradué(e) obtenu en Belgique est équivalent à celui de l'Afrique du Sud, et ce afin de savoir si les jeunes ne rencontreraient pas de difficultés au moment de leur retour au pays.
