Traduction de «thuisdiensten in eerste » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

centrum voor coördinatie van thuisverzorging en thuisdiensten
centre de coordination de soins et services à domicile

eerste maandstonden | eerste menstruatie | eerste ongesteldheid | eerste regels | voor de eerste maal ongesteld zijn
premières règles

eerste automonteuse | eerste autotechnica | eerste automonteur | eerste autotechnicus
chef d’atelier de maintenance automobile

die eerst komt, eerst maalt | die het eerst komt, het eerst maalt
premier arrivé, premier servi | système au fur et à mesure | PAPS [Abbr.]

Eerst in-eerst uit | FIFO | First in, first out
premier entré, premier sorti | PEPS

eerste onderluchthavenmeester eerste klasse
premier sous-chef d'aérodrome de première classe

Eerste Kamerlid | senatrix | lid van de Eerste Kamer | senator
sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice

eerste verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | eerste verkoopster audio- en videoapparatuur | verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | verkoopspecialist audio- en videoapparatuur
vendeur en matériel audio-vidéo | vendeuse en matériel audio-vidéo | vendeur en matériel audiovisuel/vendeuse en matériel audiovisuel | vendeuse en matériel hi-fi

eerste rechter
premier juge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat het voorontwerp van decreet betreffende de coördinatie van thuisverzorging en thuisdiensten in eerste lezing door de Waalse Regering tijdens haar zitting van 17 juli 2008 is aangenomen en dat het nu wordt onderworpen aan de adviesprocedures die van kracht zijn;
Considérant que l'avant-projet de décret relatif à la coordination des soins et des services à domicile a été adopté, en première lecture, par le Gouvernement en sa séance du 17 juillet 2008 et qu'il est actuellement soumis aux procédures d'avis imposées par les textes;