Dit betekent dat mensen die thuis willen ziek zijn of willen sterven dit moeten kunnen doen aan dezelfde financiële voorwaarden als in het ziekenhuis.
Les personnes qui veulent être malades ou mourir chez elles doivent pouvoir le faire dans les mêmes conditions financières qu'à l'hôpital.