De invoering van mobiele psychiatrische teams bijvoorbeeld, die aan een psychiatrisch ziekenhuis verbonden zijn en de jongeren thuis opzoeken zou op termijn een hele stap voorwaarts betekenen.
La mise sur pied d'équipes psychiatriques mobiles attachées à un hôpital psychiatrique et se rendant au domicile des jeunes pourrait constituer à terme une avancée importante.