Traduction de «thomas lekane benoemd » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 11 december 2002 wordt de heer Thomas Lekane benoemd tot lid van het directiecomité en directeur van de directie voor de technische werking van de elektriciteitsmarkt van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas voor een termijn van zes jaar met ingang van 10 januari 2003.
Par arrêté royal du 11 décembre 2002, M. Thomas Lekane est nommé membre du comité de direction et directeur de la direction pour le fonctionnement technique du marché de l'électricité de la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz pour un terme de six ans à partir du 10 janvier 2003.

Bij koninklijk besluit van 9 januari 2000 wordt de heer Thomas Lekane benoemd tot lid van het directiecomité en directeur van de directie voor de technische werking van de elektriciteitsmarkt van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas voor een termijn van drie jaar met ingang van 10 januari 2000.
Par arrêté royal du 9 janvier 2000, M. Thomas Lekane est nommé membre du comité de direction et directeur de la direction pour le fonctionnement technique du marché de l'électricité de la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz pour un terme de trois ans à partir du 10 janvier 2000.