Traduction de «thomas antoine ontheven » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 5 maart 2017 wordt de heer Thomas ANTOINE ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in het Groothertogdom Luxemburg, met standplaats te Luxemburg, alsook uit zijn functie van Consul-Generaal van België in deze Staat.
Par arrêté royal du 5 mars 2017, Monsieur Thomas ANTOINE est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique dans le Grand-Duché de Luxembourg, avec résidence principale à Luxembourg, ainsi que de ses fonctions de Consul général de Belgique dans cet Etat.

Bij koninklijk besluit van 17 augustus 2013 wordt de heer Thomas ANTOINE ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in de Argentijnse Republiek, in de Republiek Paraguay en in de Republiek ten Oosten van de Uruguay alsook uit zijn functie van Consul-Generaal van België in de Republiek Paraguay en in de Republiek ten Oosten van de Uruguay, met standplaats te Buenos Aires.
Par arrêté royal du 17 août 2013, Monsieur Thomas ANTOINE est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique dans la République argentine, la République du Paraguay et la République orientale de l'Uruguay ainsi que de ses fonctions de Consul général de Belgique dans la République du Paraguay et la République orientale de l'Uruguay, avec résidence à Buenos Aires.

Bij koninklijk besluit van 23 december 2010 wordt de heer Thomas ANTOINE ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-generaal van België in de Tunesische Republiek, met standplaats te Tunis.
Par arrêté royal du 23 décembre 2010, M. Thomas ANTOINE est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans la République tunisienne, avec résidence principale à Tunis.