De problemen inzake de bevoorrading van vaccins tegen hepatitis B zijn te wijten aan het feit dat de firma's die het vaccin met thiomersal produceren zich hebben teruggetrokken, evenals aan problemen bij de productie en het op de markt brengen van het nieuwe vaccin.
En ce qui concerne la rupture d'approvisionnement en vaccins contre l'hépatite B, elle est due à l'abandon par les firmes productrices du vaccin contenant du thiomersal et à des problèmes de production et de mise sur le marché du nouveau vaccin.