De regering moet nagaan of de termijnen waarin de kiesprocedure in het buitenland voorziet en waaraan mevrouw Thijs refereert, kunnen worden nageleefd.
Le gouvernement doit vérifier si les délais rigoureux auxquels Mme Thijs se réfère peuvent être respectés.