Traduction de «thierry giet voorzitter » (Néerlandais → Français) :

Eerste kandidaat : de heer Thierry GIET, voorzitter van de PS-fractie in de Kamer van volksvertegenwoordigers;
Premier candidat : M. Thierry GIET, président du groupe PS à la Chambre des représentants;

- Blz : 41 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 42 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 42 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 42,43 Voorzitter Patrick Dewael ,Open Vld - Blz : 43-45 Thierry Giet ,PS - Blz : 43,44
- Page(s) : 41 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 42 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 42 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 42,43 Président Patrick Dewael ,Open Vld - Page(s) : 43-45 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 43,44

2008/2009-0 De meerderheid is niet in aantal.- De oppositie verlaat de zaal.- Duur van het oproepsignaal voor de stemmingen P0089 19/03/2009 Thierry Giet ,PS - Blz : 91 Voorzitter Patrick Dewael ,Open Vld - Blz : 91
2008/2009-0 La majorité n'est pas en nombre.- L'opposition quitte la salle.- Durée de retentissement de la sonnerie d'appel pour les votes P0089 19/03/2009 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 91 Président Patrick Dewael ,Open Vld - Page(s) : 91

- Blz : 81,82 Hilde Vautmans ,Open Vld - Blz : 82 Voorzitter Herman Van Rompuy ,CD&V - N-VA - Blz : 82,83 Thierry Giet ,PS - Blz : 83
- Page(s) : 81,82 Hilde Vautmans ,Open Vld - Page(s) : 82 Président Herman Van Rompuy ,CD&V - N-VA - Page(s) : 82,83 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 83

- Blz : 3,6-9 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 3,7,9 Voorzitter Herman Van Rompuy ,CD&V - Blz : 4,6-10 Bart Laeremans ,VB - Blz : 5 Hilde Vautmans ,Open Vld - Blz : 5 Thierry Giet ,PS - Blz : 5 Servais Verherstraeten ,CD&V - N-VA - Blz : 5 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 5,6,8 Colette Burgeon ,PS - Blz : 7 Bert Schoofs ,VB - Blz : 9
- Page(s) : 3,6-9 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 3,7,9 Président Herman Van Rompuy ,CD&V - Page(s) : 4,6-10 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 5 Hilde Vautmans ,Open Vld - Page(s) : 5 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 5 Servais Verherstraeten ,CD&V - N-VA - Page(s) : 5 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 5,6,8 Colette Burgeon ,PS - Page(s) : 7 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 9