Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Architectonische theorie
Architecturale theorie
Architectuurtheorie
Economische theorie
Economische wetenschap
Engineerinput verwerken
Feedback van dynamische systemen verwerken
Natuurwetenschappelijke theorie
Politieke economie
Rijzen
Theorie van de maatschappelijke dienstverlening
Theorie van de sociale welzijnszorg
Theorie van de verzorgingsstaat
Theorie van engineeringcontrole
Theorie van het maatschappelijk werk
Theorie voor het rijbewijs doceren
Theorie voor het rijbewijs onderwijzen
Theorie-instructeur

Vertaling van "theorie rijzen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


Protocol tot instelling van een Commissie van verzoening en goede diensten belast met het zoeken van een oplossing voor geschillen, welke kunnen rijzen tussen staten die partij zijn bij het Verdrag nopens de bestrijding van discriminatie in het onderwijs

Protocole instituant une Commission de conciliation et de bons offices chargée de rechercher la solution des différends qui naîtraient entre les Etats parties à la Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement


theorie van de maatschappelijke dienstverlening | theorie van de sociale welzijnszorg | theorie van het maatschappelijk werk

théorie de l'action sociale


theorie van de verzorgings-/welvaartsstaat | theorie van de verzorgingsstaat

théorie de l'Etat providence


architecturale theorie | architectonische theorie | architectuurtheorie

théorie architecturale | théorie de l’architecture


theorie voor het rijbewijs doceren | theorie voor het rijbewijs onderwijzen

enseigner la théorie de la conduite


engineerinput verwerken | feedback van dynamische systemen verwerken | theorie van engineeringcontrole | theorie van gedrag van dynamische systemen met invoer en hoe het gedrag wordt aangepast op basis van feedback

théorie du contrôle d'ingénierie


economische wetenschap [ economische theorie | politieke economie ]

science économique [ économie politique | théorie économique ]


theorie-instructeur

instructeur d'enseignement théorique


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In de theorie rijzen er geen problemen omdat de vrederechter die de huurovereenkomst ontbindt, de huurder veroordeelt tot de betaling van een vergoeding gelijk aan de huur voor de periode tijdens welke hij nog in de woning verblijft.

En théorie, aucun problème ne se pose parce que le juge de paix qui résilie le bail condamne le preneur au paiement d'une indemnité égale au loyer couvrant la période durant laquelle il continuera à occuper les lieux.


In de theorie rijzen er geen problemen omdat de vrederechter die de huurovereenkomst ontbindt, de huurder veroordeelt tot de betaling van een vergoeding gelijk aan de huur voor de periode tijdens welke hij nog in de woning verblijft.

En théorie, aucun problème ne se pose parce que le juge de paix qui résilie le bail condamne le preneur au paiement d'une indemnité égale au loyer couvrant la période durant laquelle il continuera à occuper les lieux.


Ingevolge de theorie van de natrekking, zou een discussie kunnen rijzen over de vraag welke gebouwen « gratis » worden overgeheveld en welke gebouwen moeten worden overgekocht al dan niet met een voorkooprecht.

En application de la théorie de l'accession par incorporation, il pourrait y avoir une discussion sur la question de savoir quels bâtiments sont transférés « à titre gratuit » et quels bâtiments doivent être achetés, avec un droit de préemption ou non.


Hoewel er in theorie een duidelijk onderscheid is tussen beide hypothesen, rijzen er moeilijkheden in de praktijk, in het bijzonder in verband met de toestemming van de regering die zou instemmen met een buitenlandse militaire actie.

Bien entendu, si les deux hypothèses se distinguent aisément en théorie, des difficultés peuvent apparaître dans la pratique, notamment en rapport avec l'autorité du gouvernement qui consentirait à une action militaire extérieure.


w