De heer Théo Pirard, Space Information Center, vraagt het standpunt van de Belgische regering inzake de spanning die zou bestaan tussen ESA en de nationale ruimtevaartagentschappen wat betreft de toekomst van een Europese ruimtevaart.
M. Théo Pirard, du Space Information Center, demande quelle est la position du gouvernement belge par rapport à la tension qui existerait entre l'ESA et les agences spatiales nationales en ce qui concerne l'avenir de la politique spatiale européenne.