In het thematische programma Life-Natuur, waarmee men het Natura 2000-netwerk wil verwezenlijken, is voor het eerst sprake van een multinationale aanpak bij het ontwikkelen van internationale projecten en acties. Op die manier wil men versplintering van biotopen voorkomen en de bescherming van de biodiversiteit versterken.
Dans la thématique LIFENature, qui vise principalement à mettre en place le réseau Natura 2000, il est important d’introduire l’approche multinationale dans l’élaboration d’actions et projets internationaux en vue d’éviter le fractionnement des biotopes et de renforcer la protection de la biodiversité.