Op 22 november nam de werkgroep overeenkomstig artikel 29 een advies aan waarin geconcludeerd werd dat de richtlijn van de EU inzake gegevensbescherming 95/46/EG niet geëerbiedigd was en waarin op maatregelen werd aangedrongen om onverwijld een einde te maken aan de thans bestaande onwettige situatie.
Le 22 novembre, le groupe de travail "Article 29" adoptait un avis concluant au non-respect des dispositions de la directive européenne 95/46/CE relative à la protection des données et demandant que des mesures soient prises afin de remédier sans attendre à l'irrégularité de la situation actuelle.
