Ontduiking van de kwantitatieve beperkingen bij de invoer van textielprodukten via frauduleuze aangiften betreffende de oorsprong, vervalsing van de uitvoervergunningen en van andere documenten (certificaten van oorsprong, vervoersdocumenten ...).
Le contournement des restrictions quantitatives à l'importation de produits textiles par le biais de déclarations frauduleuses sur l'origine, la falsification des licences d'exportation ainsi que d'autres documents (certificats d'origine, documents de transport...).