Vertaling van "tevoren de einddatum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

einddatum
échéance

voorziene einddatum van de arbeidsovereenkomst
date prévue de fin du contrat de travail

werkelijke einddatum
date réelle d'achèvement

vroegst mogelijke einddatum
date de fin au plus tôt

opgelegde einddatum
date de fin imposée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met ingang van de zevende maand kan de distilleerder die het in artikel 66 van deze verordening bedoelde voorschot niet heeft aangevraagd, het contract vervroegd beëindigen wanneer hij ten minste een maand van tevoren de einddatum in een verklaring meedeelt aan de bevoegde autoriteit.
À partir du septième mois, le distillateur qui n'a pas demandé l'avance visée à l'article 66 du présent règlement peut mettre fin de façon anticipée au contrat en communiquant la date finale à l'autorité compétente, au moins un mois avant la date choisie.