Vertaling van "tevens werden amendementen " (Nederlands → Frans) :

Tevens werden amendementen ingediend in de Kamer waarmee de regering kan instemmen.
Des amendements auxquels le gouvernement peut souscrire ont également été déposés à la Chambre.

Tevens werden in deze fase de amendementen nrs. 18 tot 25 ingediend door de heer Hellings.
Durant cette même phase, les amendements n 18 à 25 ont été déposés par M. Hellings.

De minister neemt tevens kennis van de bemerkingen uit het advies van de dienst wetsevaluatie van de Senaat (zie bijlage 1), van de amendementen die door de heren Willems, Dedecker en Steverlynck op basis van dit advies werden opgesteld(St. Senaat, nr. 3-1574/2) en van een aantal tekstcorrecties die eveneens door de diensten van de Senaat werden voorgesteld.
Il prend également connaissance des observations formulées dans l'avis du service d'Évaluation de la législation du Sénat (voir annexe 1), des amendements qui ont été rédigés par MM. Willems, Dedecker et Steverlynck sur la base de cet avis (do c. Sénat, nº 3-1574/2) et d'une série de corrections de texte également présentées par les services du Sénat.