Vertaling van "tevens de toegestane caseïneverwerkende stoffen " (Nederlands → Frans) :

De bijlagen bevatten tevens de toegestane caseïneverwerkende stoffen en hulpstoffen, inclusief middelen die worden gebruikt voor de productie van caseïnaten.
Les annexes dressent également la liste des substances et additifs autorisés qui transforment la caséine, y compris les agents utilisés pour produire des caséinates.

Naast de herziening van het gebruik van specifieke stoffen, vraagt de Milieucommissie de Commissie tevens het gebruik van alle levensmiddelenadditieven, inclusief kleurstoffen en zoetstoffen, vóór 31 december 2006 te evalueren, en een voorstel in te dienen om het totale aantal toegestane levensmiddelenadditieven te beperken.
Outre la révision de substances particulières, la commission de l'environnement invite également la Commission à évaluer exhaustivement l'utilisation de tous les additifs alimentaires, y compris les colorants et les édulcorants, avant le 31 décembre 2006 et à présenter une proposition visant à limiter le nombre total d'additifs alimentaires autorisés.