Vertaling van "tevens biedt het rekenhof een aantal bijkomende voordelen " (Nederlands → Frans) :

Tevens biedt het Rekenhof een aantal bijkomende voordelen.
Par ailleurs, la Cour des comptes offre un certain nombre d'avantages complémentaires.

Tevens biedt het Rekenhof een aantal extra voordelen.
En outre, la Cour des comptes offre un certain nombre d'avantages complémentaires.

Hij meent echter dat de Economische en Monetaire Unie nog een aantal bijkomende voordelen biedt.
Il estime toutefois que l'Union économique et monétaire apporte une série d'autres avantages.

Tevens biedt het Rekenhof een aantal extravoordelen.
En outre, la Cour des comptes offre un certain nombre d'avantages complémentaires.

Versterking van bestaande – of bevordering van de oprichting van nieuwe – topcentra in een groot aantal deelnemende lidstaten is een duidelijke doelstelling van het EIT, maar het moet er tevens voor zorgen dat het ook voordelen biedt aan gebieden van de Unie die niet rechtstreeks in de KIG's participeren.
Si le renforcement des centres d'excellence existants – ou le soutien à la création de nouveaux centres – avec une large participation des États membres, est un objectif clair de l'EIT, ce dernier devra aussi veiller à avoir des retombées positives dans les régions de l'Union qui ne participent pas directement aux CCI.

Bovendien biedt het Rekenhof zijn personeelsleden bijkomende voordelen, zoals een vergoeding voor de verplaatsingskosten woonplaats-werk, een maaltijdvergoeding en een gratis hospitalisatieverzekering voor het personeelslid en zijn gezin.
En outre, sont offerts aux membres du personnel, des avantages complémentaires comme une intervention dans les frais de déplacement du domicile au lieu de travail, des chèques-repas, une assurance hospitalisation familiale gratuite.