Daarom zullen de door ons voorgestelde tests iets minder streng zijn dan die uit het oorspronkelijke voorstel van de Commissie.
C’est pourquoi les tests que nous avons proposés initialement seront plutôt moins stricts que ceux proposés à l’origine par la Commission.