Traduction de «testosteron en groeihormonen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

testosteron
testostérone

product dat testosteron in cutane vorm bevat
produit contenant de la testostérone sous forme cutanée

product dat testosteron bevat
produit contenant de la testostérone

product dat enkel testosteron in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la testostérone sous forme cutanée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zo werd in 2008 een zending uit China onderschept die 300.000 dosissen testosteron en groeihormonen bevatte.
Ainsi, en 2008, un envoi de Chine intercepté contenait 300 000 doses de testostérone et d'hormone de croissance.

Zo bevatte een in 2008 onderschepte zending vanuit China 300.000 dosissen testosteron en groeihormonen.
Ainsi, en 2008, un envoi de Chine intercepté contenait 300 000 doses de testostérone et d'hormone de croissance.

Het gaat hierbij voornamelijk over producten op basis van anabole corticosteroïden (testosteron en actieve substanties van dezelfde klasse en dit zowel als orale en als injecteerbare toedieningsvormen), peptide hormonen (insuline en groeihormonen) en de substanties met anti-hormonale (hormoonantagonisten) werking gebruikt aan het eind van androgene hormonenkuren.
L’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (AFMPS) précise qu’il s’agit principalement de produits contenant des corticoïdes anabolisants (testostérone et substances de la même classe, que ce soit à prise orale ou injectable), d’hormones peptidiques (insuline ou hormones de croissances) et des substances antihormonales (antagonistes hormonaux) consommées en fin de cures d’hormones androgènes.