Aan die internationaal aanvaarde testmethodiek wordt gewerkt in het raam van het OESO-programma inzake de testmethoden voor chemische stoffen en het verder onderzoek vindt plaats in het kader van de Europese onderzoeksprogramma's.
Ces méthodes d'essai acceptées au niveau international sont actuellement mises au point dans le cadre du programme de l'OCDE relatif aux méthodes d'essai pour les substances chimiques et les études sont poursuivies dans le cadre des programmes de recherche européens.