Traduction de «testen gebeurt steeds » (Néerlandais → Français) :

Het testen gebeurt steeds na coördinatie met het Belgisch Instituut voor de Postdiensten en Telecommunicatie (BIPT).
Les tests sont toujours réalisés après coordination avec l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT).

Op dit moment gebeuren testen te Antwerpen om sein-overschrijdingen te regelen met GSM-R, net zoals dit in Nederland en Duitsland al gebeurt. 3. In de Noordzuidverbinding is een uitstekende GSM en GSM-R dekking waaraan op dit moment nog steeds verbeteringen worden aangebracht.
Des tests sont actuellement en cours à Antwerpen afin de régler les franchissements de signal avec le GSM-R, comme cela est déjà le cas aux Pays-Bas et en Allemagne. 3. La Jonction Nord-Midi, qui fait encore actuellement l'objet d'améliorations, offre une excellente couverture GSM et GSM-R.