Vertaling van "testcyclus wordt afgerond " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

met afgeronde hoeken | met afgeronde kanten | rondkantig
à arêtes arrondies | à bords arrondis

wiskundig afgerond bedrag
arrondi mathématique

afgerond bedrag
arrondi

testcyclus
cycle d'essais

wereldwijd geharmoniseerde testcyclus voor lichte voertuigen
cycle d'essai harmonisé à l'échelle mondiale pour les véhicules légers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de testcyclus wordt afgerond met nog eens zes geldige metingen met dezelfde referentieband als in het begin van de testcyclus.
Le cycle d'essai s'achève par six autres mesures valables sur le même jeu de pneumatiques de référence qu'au début du cycle.

de testcyclus wordt afgerond met nog eens drie geldige metingen met dezelfde set referentiebanden als bij het begin van de testcyclus.
Le cycle d'essai s'achève par trois autres mesures valables sur le même jeu de pneumatiques de référence qu'au début du cycle.

De betreffende werkzaamheden werden in het kader van de VN-ECE begin dit jaar weliswaar op technisch niveau afgerond, maar de testcyclus is tot dusverre nog niet gevalideerd of door de politiek goedgekeurd.
Les travaux conduits à ce sujet dans le cadre de l'UN‑ECE sont achevés sur le plan technique depuis le début de l'année, mais le cycle d'essai n'est encore ni validé ni agréé par les autorités politiques.