Er wordt tevens de laatste hand gelegd aan het uitwerken van de gestandaardiseerde testbatterij (uiterlijke fysieke tekens en een reeks praktische tests) als onderdeel van de procedure omschreven in de wet.
Parallèlement, on finalise la mise au point d'une batterie de tests standardisés (signes extérieurs d'ordre physique plus une série de tests pratiques) qui font partie de la procédure définie par la loi.
