Kunnen de financiële middelen uit het kaderprogramma voor wetenschappelijk onderzoek in de eerste plaats blijven gaan naar lidstaten die terzake onvoldoende inspanningen leveren ?
Les États membres qui ne fournissent pas les efforts requis en matière de recherche scientifique peuvent-ils continuer à bénéficier, les premiers, des moyens financiers prévus dans le programme-cadre pour la recherche scientifique ?