Vraag 5 Volgens de Belgische boekhoudnormen van toepassing op dergelijke ondernemingen dienen de activa te worden geboekt tegen aanschaffingswaarde, terwijl waardeverminderingen moeten worden geboekt op grond van de waarderingsregels die vastgesteld zijn door de raad van bestuur.
Question 5 Les normes comptables belges applicables à ce genre d'entreprises obligent la couverture des actifs à leur valeur d'acquisition, tandis que les dépréciations doivent être comptabilisées sur la base des règles d'appréciation fixées par le conseil d'administration.