Vertaling van "terugzending zie opmerking " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]
accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

geautoriseerde terugzending
renvoi temporaire autorisé

terugzending van stukken
renvoi de pièces

verzoek om terugzending
demande de retrait

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

09/06/2016 STEM. URGENTIE (Zie opmerking in volledige fiche) 23/06/2016 TERUGZENDING (Zie opmerking in volledige fiche) 30/06/2016 IN BESPREKING 30/06/2016 START VERGADERING 30/06/2016 AANGENOMEN
09/06/2016 VOTE SUR URGENCE (Voir remarque dans la fiche complète) 23/06/2016 RENVOYE (Voir remarque dans la fiche complète) 30/06/2016 EN DISCUSSION 30/06/2016 EN REUNION 30/06/2016 ADOPTE

23/06/2016 TERUGZENDING (Zie opmerking in volledige fiche) 19/07/2016 IN BESPREKING 19/07/2016 START VERGADERING 19/07/2016 TERUGZENDING (Zie opmerking in volledige fiche) 20/07/2016 AANGENOMEN
23/06/2016 RENVOYE (Voir remarque dans la fiche complète) 19/07/2016 EN DISCUSSION 19/07/2016 EN REUNION 19/07/2016 RENVOYE (Voir remarque dans la fiche complète) 20/07/2016 ADOPTE

13/04/2016 VERDAAGD 21/04/2016 IN BESPREKING 21/04/2016 START VERGADERING 21/04/2016 TERUGZENDING (Zie opmerking in volledige fiche) 28/04/2016 IN BESPREKING 28/04/2016 AANGENOMEN (Zie opmerking in volledige fiche)
13/04/2016 AJOURNE 21/04/2016 EN DISCUSSION 21/04/2016 EN REUNION 21/04/2016 RENVOYE (Voir remarque dans la fiche complète) 28/04/2016 EN DISCUSSION 28/04/2016 ADOPTE (Voir remarque dans la fiche complète)

14/04/2016 IN BESPREKING 14/04/2016 START VERGADERING 14/04/2016 AANGENOMEN 14/04/2016 TERUGZENDING (Zie opmerking in volledige fiche)
14/04/2016 EN DISCUSSION 14/04/2016 EN REUNION 14/04/2016 ADOPTE 14/04/2016 RENVOYE (Voir remarque dans la fiche complète)

09/06/2016 STEMMING OVER URGENTIE (Zie opmerking in volledige fiche) 23/06/2016 TERUGZENDING IN COMMISSIE (Zie opmerking in volledige fiche)
09/06/2016 VOTE SUR URGENCE (Voir remarque dans la fiche complète) 23/06/2016 RENVOI EN COMMISSION (Voir remarque dans la fiche complète)

14/02/2007 TERUGZENDING (Zie opmerking in volledige fiche) 08/03/2007 START VERGADERING 08/03/2007 TERUGZENDING (Zie opmerking in volledige fiche) 15/03/2007 START VERGADERING 15/03/2007 AANGENOMEN
14/02/2007 RENVOYE (Voir remarque dans la fiche complète) 08/03/2007 EN REUNION 08/03/2007 RENVOYE (Voir remarque dans la fiche complète) 15/03/2007 EN REUNION 15/03/2007 ADOPTE

01/03/2012 TERUGZENDING (Zie opmerking in volledige fiche) 21/03/2012 IN BESPREKING 21/03/2012 START VERGADERING 21/03/2012 TERUGZENDING (Zie opmerking in volledige fiche) 22/03/2012 AANGENOMEN
01/03/2012 RENVOYE (Voir remarque dans la fiche complète) 21/03/2012 EN DISCUSSION 21/03/2012 EN REUNION 21/03/2012 RENVOYE (Voir remarque dans la fiche complète) 22/03/2012 ADOPTE

05/12/2013 STEM. URGENTIE (Zie opmerking in volledige fiche) 12/12/2013 TERUGZENDING (Zie opmerking in volledige fiche) 16/12/2013 IN BESPREKING 16/12/2013 START VERGADERING 18/12/2013 AANGENOMEN
05/12/2013 VOTE D'URGENCE (Voir remarque dans la fiche complète) 12/12/2013 RENVOYE (Voir remarque dans la fiche complète) 16/12/2013 EN DISCUSSION 16/12/2013 EN REUNION 18/12/2013 ADOPTE

27/02/2014 TERUGZENDING (Zie opmerking in volledige fiche) 13/03/2014 IN BESPREKING 13/03/2014 START VERGADERING 13/03/2014 ZONDER VOORWERP (Zie opmerking in volledige fiche)
27/02/2014 RENVOYE (Voir remarque dans la fiche complète) 13/03/2014 EN DISCUSSION 13/03/2014 EN REUNION 13/03/2014 SANS OBJET (Voir remarque dans la fiche complète)

02/04/2014 TERUGZENDING (Zie opmerking in volledige fiche) 22/04/2014 IN BESPREKING 22/04/2014 START VERGADERING 22/04/2014 AANGENOMEN
02/04/2014 RENVOYE (Voir remarque dans la fiche complète) 22/04/2014 EN DISCUSSION 22/04/2014 EN REUNION 22/04/2014 ADOPTE