De interpretatie van het Europese Hof van Justitie van het concept "terugwinning" in de arresten nrs. C-458/00, C-228/00 en C-116/01 was onderwerp van veel discussie.
L'interprétation donnée par la Cour de justice européenne, dans ses arrêts C‑458/00, C‑228/00 et C‑116/01, de la notion de "valorisation" a donné lieu à de longues discussions.