Vertaling van "terugkeerbegeleiding kunnen ondersteunen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hulp bij systeemgebruik | ICT-gebruikers helpen hun taken goed te kunnen uitvoeren | ICT-gebruikers hulp bieden | ICT-systeemgebruikers ondersteunen
fournir des conseils aux utilisateurs de systèmes d'information | prêter assistance aux utilisateurs de systèmes d'information | aider les utilisateurs de systèmes d'information | aider un utilisateur de systèmes d'information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Het versterken van de reïntegratiepartners in België zodat zij de terugkeerbegeleiders die met de vreemdelingen de terugkeer voorbereiden optimaal kunnen ondersteunen.
- Renforcer les partenaires locaux de réintégration en Belgique, afin qu'ils puissent soutenir au mieux les accompagnateurs de retour qui assistent le retour des étrangers.

- Er is een handboek waarin een aantal instrumenten worden uitgewerkt die de terugkeerbegeleiding kunnen ondersteunen (zoals richtlijnen voor het gebruik van landeninformatie).
- Disposer d'un guide présentant plusieurs outils utiles dans le cadre du soutien de l'accompagnement au retour (notamment des instructions concernant l'utilisation des informations par pays).

- Het versterken van de reïntegratiepartners in België, zodat zij de terugkeerbegeleiders die met de migranten de terugkeer voorbereiden optimaal kunnen ondersteunen.
- Renforcer les partenaires locaux de réintégration en Belgique, afin qu'ils puissent soutenir au mieux les accompagnateurs de retour qui assistent le retour des migrants;