Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jihadist
Jihadstrijder
Schakeltijd tot het relais geheel is teruggekeerd
Teruggekeerde strijder
Terugkeerder

Vertaling van "teruggekeerde jihadstrijders " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


teruggekeerde strijder | terugkeerder

combattant étranger de retour dans son pays d'origine


schakeltijd tot het relais geheel is teruggekeerd

temps de retour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In mijn schriftelijke vraag nr. 340 van 2 maart 2016 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 68) aan de minister van Middenstand, stelde ik hem de vraag in hoeverre OCMW's leeflonen en tewerkstelling in het kader van artikel 60, § 7 van de OCMW-wet aan teruggekeerde jihadstrijders kunnen onthouden en tot op heden effectief hebben onthouden.

Dans ma question écrite n° 340 du 2 mars 2016 (Questions et Réponses écrites, Chambre, 2015-2016, n° 68), j'ai demandé au ministre des Classes moyennes dans quelle mesure les CPAS peuvent refuser l'octroi du revenu d'intégration et la mise à l'emploi dans le cadre de l'article 60, §7 de la loi sur les CPAS aux jihadistes de retour en Belgique et dans quelle mesure ils les ont effectivement refusés à ce jour.


1. Wordt bij het toekennen van leeflonen of de tewerkstelling door OCMW's in het kader van artikel 60, § 7 van de OCMW-wet systematisch gecontroleerd of het hier niet om teruggekeerde jihadstrijders gaat?

1. L'octroi du revenu d'intégration ou la mise au travail par un CPAS dans le cadre de l'article 60, § 7 de la loi sur les CPAS donne-t-il lieu à un contrôle systématique afin de vérifier si la personne concernée est un jihadiste de retour en Belgique?


2. Werden aan teruggekeerde jihadstrijders reeds werkloosheidsuitkeringen toegekend?

2. A-t-on déjà octroyé des allocations de chômage à des combattants djihadistes de retour?


1. Wordt bij het toekennen van werkloosheidsuitkeringen systematisch gecontroleerd of het hier niet om teruggekeerde jihadstrijders gaat?

1. Lors de l'octroi d'allocations de chômage, vérifie-t-on systématiquement que les bénéficiaires ne sont pas des combattants djihadistes de retour dans le pays?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Beschikt de overheid over instrumenten om teruggekeerde jihadstrijders een werkloosheidsuitkering te ontzeggen?

3. Les pouvoirs publics disposent-ils d'instruments afin de refuser l'octroi d'allocations de chômage aux combattants djihadistes de retour?




Anderen hebben gezocht naar : jihadist     jihadstrijder     teruggekeerde strijder     terugkeerder     teruggekeerde jihadstrijders     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'teruggekeerde jihadstrijders' ->

Date index: 2023-11-27
w