Het is onnodig te verwijzen naar het RIZIV, dat niets terugbetaalt voor esthetische ingrepen, maar een verwijzing naar het koninklijk besluit betreffende de uitoefening van de gezondheidsberoepen herinnert eraan dat het wel degelijk om medische handelingen gaat.
S'il est inutile de faire référence à l'INAMI qui n'intervient pas dans les prestations à visée esthétique, une référence à l'arrêté royal relatif à l'art de guérir permet, quant à elle, de rappeler qu'il s'agit bien d'actes médicaux.