Als de regeling enkel geldt voor terugbetaalbare geneesmiddelen, vloeit het honorarium voort uit het voorschrift van de arts.
Si la réglementation s'applique uniquement aux médicaments remboursés, les honoraires dépendent de la prescription du médecin.