Traduction de «terroristische aanslag te gaan – zullen altijd europeanen » (Néerlandais → Français) :

Terroristen – het lijkt hier toch echt om een terroristische aanslag te gaan – zullen altijd Europeanen op hun weg vinden die bereid zijn hen te weerstaan en die weigeren te zwichten voor geweld.
Le terrorisme, puisque apparemment c’est bien du terrorisme qu’il s’agit, trouvera toujours sur sa route des Européens mobilisés qui refusent de céder.

Ten vijfde: Er moeten geschikte procedures worden voorbereid om met crisissituaties om te gaan, die misschien nooit zullen opduiken, maar in het geval van terroristische aanslagen altijd mogelijk zullen zijn.
Cinquièmement, il faut définir des procédures appropriées pour faire face aux situations de crise, qui peuvent ne jamais survenir mais qui sont toujours possibles en cas d’attentat terroriste.