Vertaling van "terrorist benladghem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

specifiek als mondiale terrorist aangewezen persoon
personne expressément identifiée comme terroriste international

terrorist van eigen bodem
recrue du terrorisme endogène | terroriste de l'intérieur | terroriste endogène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zelf ben ik geen voorstander van de doodstraf, maar wel denk ik dat de dood van terrorist Benladghem een goede zaak is voor het land.
Sans être partisan de la peine capitale, j'estime que la mort du terroriste Benladghem est une bonne chose pour le pays.

- Dinsdag is gangster en terrorist Hakim Benladghem door de politie doodgeschoten op de autosnelweg E429.
- Ce mardi, le gangster et terroriste Hakim Benladghem a été abattu par la police sur l'autoroute E429.

Waarom kon Benladghem sinds de ontdekkingen van 2008 gedurende meer dan vier jaar onder de radar verdwijnen en moesten we wachten op initiatieven van het Franse gerecht vorig jaar en op een gewapende overval vorige week vooraleer de terrorist daadwerkelijk werd onderschept?
Après les révélations de 2008, pourquoi Benladghem a-t-il pu disparaître de la circulation durant plus de quatre années et a-t-il fallu des initiatives de la justice française - l'an dernier - et une attaque à main armée - la semaine dernière - pour que le terroriste soit intercepté ?