Traduction de «territorium drie activiteiten » (Néerlandais → Français) :

2) voor de verenigingen waarvoor de territoriale impact van de activiteiten verwezenlijkt wordt over het geheel van het territorium van de Franse gemeenschap, worden drie puntencategorieën gecreëerd :
2) pour les associations dont l'impact territorial des activités se réalise sur l'ensemble du territoire de la Communauté française, trois catégories de forfaits sont créées :

Een buitenlands bedrijf heeft het recht om op ons territorium drie activiteiten van cabotage uit te voeren binnen een periode van zeven dagen, te tellen vanaf de laatste lossing van het transport waardoor hij op het grondgebied binnenkwam.
Une entreprise établie à l'étranger a le droit d'exercer sur notre territoire trois activités de cabotage dans un délai de sept jours, à compter du dernier déchargement de l'activité qui l'a faite entrer sur le territoire.