- rekening houden met de territoriale specificiteiten, namelijk de culturele, historische, taalkundige en geografische kenmerken die eigen zijn aan elk grondgebied.
- prendre en compte les spécificités territoriales, à savoir les caractéristiques culturelles, historiques, linguistiques et géographiques propres à chaque territoire.