De voornaamste reden hiervoor is dat de term "Europese Unie" of "EU" nauwkeuriger het territoriale beschermingsgebied omschrijft.
La principale raison en est que l'expression "Union européenne" décrit de manière plus précise la zone territoriale de protection.