De eerste is dat de uitbreiding het eerst plaatsvond op het gebied van wetenschap en onderzoek, aangezien wetenschappers uit de nieuwe lidstaten op deze terreinen eerder konden meedoen dan op enig ander terrein.
L’élargissement a d’abord eu lieu dans le domaine de la science et de la recherche dans la mesure où les scientifiques des nouveaux États membres ont pu participer avant tout le monde à ces domaines.