Op het terrein werken zelfstandigen, meestal in kleinschalige losse of gestructureerde samenwerkingsverbanden, en diensten grotendeels op dezelfde manier.
Sur le terrain, les indépendants travaillent généralement en petites associations libres ou structurées et les services fonctionnent en grande partie de la même manière.
