Deze door de privacyCommissie voorgestelde indeling lijkt inhoudelijk en terminologische een vruchtbaarder spoor dan de nodeloos complexe en ongebruikelijke indeling die de indieners voorstellen.
La classification proposée par la Commission de la protection de la vie privée semble être plus adéquate du point de vue de la terminologie et du contenu que la classification inutilement complexe et inhabituelle de la proposition.
