Vertaling van "termijn ongetwijfeld zeer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zeer korte periode | zeer korte termijn
période infracourte

financiering met zeer korte looptijd [ financiering op zeer korte termijn ]
financement à très court terme

zeer lange periode | zeer lange termijn
période ultra-longue

vorderingen en schulden die voortvloeien uit het mechanisme voor financiering op zeer korte termijn en het mechanisme voor monetaire bijstand op korte termijn
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme

prospectief onderzoek [ raming op zeer lange termijn ]
prospective [ prévision à très long terme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een lid verklaart zich duidelijk voorstander van het systeem van de SIS-kaart, welke op termijn ongetwijfeld zeer positieve gevolgen zal hebben.
Un membre se dit nettement favorable au système de la carte SIS qui, à terme, aura certainement des effets très positifs.

a) Een van de belangrijkste problemen is ongetwijfeld de te korte duur van de opzeggingstermijnen waarmee een kredietinstelling een eind kan maken aan een handelsagentuurovereenkomst wanneer men weet dat men met overeenkomsten inzake alleenrecht te maken heeft enerzijds en dat de zelfstandige agent anderzijds verplicht is verbintenissen aan te gaan op veel langere termijn tegenover het personeel dat hij rechtstreeks werft, eventueel een handelshuurovereenkomst heeft getekend en zeer omvangrijke investeringen heeft gedaan.
a) L'un des plus importants est sans doute l'insuffisance des délais de préavis par lequel un établissement de crédit peut mettre fin à une agence, lorsqu'on sait que les contrats sont des contrats exclusifs, d'une part, et que l'agent indépendant, d'autre part, est tenu de s'engager pour des durées beaucoup plus longues à l'égard du personnel qu'il engage directement, qu'il a éventuellement conclu un bail commercial et qu'il a consenti des investissements très importants.

De EIB-obligaties zijn ongetwijfeld zeer geschikt voor beleggingen van pensioenfondsen, omdat het op lange termijn veilige en liquide beleggingen zijn.
De par leur sécurité à long terme et leur liquidité, les emprunts obligataires de la BEI sont particulièrement bien adaptés à l'investissement des fonds de pension.

In eerste instantie richt deze cel zich zeer specifiek op de horeca maar op termijn kan het werkingsveld ongetwijfeld verruimen.
En premier lieu, cette cellule s'adresse très spécifiquement à l'horeca, mais à terme le champ d'application pourra sans aucun doute être élargi.